12 ноября 2020, 15:00 · Просмотров: 5 556 · Теги: Protranslate · Версия для печати

Меняющиеся социальные условия обуславливают спрос на дистанционные услуги. Сегодня перевод любого текста можно заказать онлайн. Для этого заказчик должен обратиться в бюро и подписать договор в удалённом порядке. После оформления соглашения документы направляются исполнителю в определённом, оговорённом ранее формате. Стоимость услуг будет складываться из множества факторов и зависит от тарифной политики компании. Различные бюро переводов предлагают разные ценовые решения, поэтому перед заказом услуг нужно внимательно изучить прейскурант. Если у клиента остались вопросы по цене той или иной работы, нужно уточнить эти вопросы по телефону или на сайте компании.

Плюсы онлайн-заказа текстовых переводов

Дистанционный заказ переводов даёт множество преимуществ. Клиенту не нужно ездить в агентство, тратя время на дорогу и личное общение — всё можно обсудить удалённо. Достаточно связаться с переводчиками через мессенджер или оставить заявку на сайте. Квалифицированный специалист, ознакомившись с текстом, предложит цену на услуги, сроки и оформление будущего перевода. Все детали фиксируются в двустороннем договоре, который также подписывается дистанционно. Именно он станет для заказчика гарантией своевременного и качественного исполнения.

Специфика переводческих услуг

Цены на переводческие услуги зависят от множества факторов:

• сложности и профильной специфики текста;
  
• срочности выполнения заказа;
  
• особенностей формата и оформления документов;
  
• привлечения профильных экспертов;
  
• необходимости нотариального заверения и др.

Когда исполнитель выбран, можно предложить ему тестовое задание. Это имеет смысл особенно в тех случаях, когда речь идёт о большом объёме работ. После этого документы по электронной почте переправляются в бюро переводов в обозначенном формате. Это может быть вордовский файл или отсканированные рисунки. В последнем случае стоимость работы будет выше, так как из картинок придётся вынимать текст. Исполнитель примется за дело и в установленный срок пришлёт готовые материалы.

Как выбрать надёжное бюро переводов

Чтобы найти надежного партнёра, необходимо изучить рейтинги бюро переводов, имеющиеся в сети. Желательно почитать реальные отзывы клиентов, ознакомиться с дипломами специалистов, их квалификацией. Чаще всего это можно сделать на официальном сайте компании — проверенное бюро переводов обязательно предоставит информацию о своих специалистах.

В бюро переводов Protranslate берутся за различные виды текстов — медицинские, технические, юридические. Компания предоставляет гарантии полной конфиденциальности и качества предоставляемых услуг. Если заказчика не устроит результат, он вправе попросить доработать или переписать документ. Онлайн-заказ текстового перевода — востребованная услуга, популярность которой ежегодно возрастает.