Культработников учили адаптировать тексты для людей с ментальными особенностями
Фото: благотворительный фонд «ОМК-Участие»
Благотворительный фонд «ОМК-Участие» и Ресурсный центр по социокультурной инклюзии при музее истории ВМЗ провели мастер-класс для коллег из культурных институций Выксы. Сотрудники музея, культурного центра «Волна», арт-резиденции «Выкса», пространства Ex Libris, продюсерского центра «Выксадром» и Дворца культуры имени Лепсе учились адаптировать тексты для людей с особенностями интеллектуального развития.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как говорит преподаватель Анна Куликова, писать просто — очень сложно. Часто один специфический термин из кураторского текста к выставке приходится объяснять с помощью нескольких предложений. Научиться превращать сложный текст в простой, логичный и короткий — важная задача для каждого культурного заведения. Программа фонда «ОМК-Участие» по социализации людей с инвалидностью «Выкса. Доступ есть» помогла множеству местных жителей и гостей города с ограниченными возможностями здоровья стать постоянными посетителями музея, Дворца культуры, выставочных и креативных пространств. Это заметная часть наших гостей, которым мы должны помочь получить весь объём информации, передать смысл того или иного сообщения, — отметила руководитель направления по социокультурной инклюзии Карина Крохина.
Сейчас читают
В Выксе прошёл автопробег ко Дню Победы
Пять человек погибли на пожаре в Выксе
10,5 млн рублей направят на определение зон затопления в Выксе и двух округах Нижегородской области
Шашлыки не пожаришь
На территории Нижегородской области ввели особый противопожарный режим
График отключения ГВС
Полиция Выксы проверяет информацию об агрессивной собаке на улице Семафорной
Куда течет река. «Выкса-фестиваль» публикует программу 2026 года
«Как в таких условиях воспитывать детей?» — выксунка Екатерина Стольникова показала фото Шиморского ДК и получила ответ от властей
В Выксе начали готовить площадку для будущего Музея металла
Деньги вернутся в бюджет: суд признал недействительным коррупционный контракт в Выксе
Экономить стало проще: в Выксе открывается новый дискаунтер «ПОБЕДА»
В Выксунской ЦРБ обновят акушерское отделение за 164 млн рублей
Управляющий директор Выксунского завода ОМК Александр Барыков — о кадровой политике предприятия
Первый в навигационном сезоне 2026 года теплоход прибыл в Выксу
Продолжение сбора для Ольги Цыпляевой: госпитализация в областную клинику назначена на 29.05.2026
Товары и услуги
Компания «Оникс»: ваш старый металл — наша забота
Большая распродажа от «ТМК Инструмент» и «Вездеходов»: скидки на всё
«Центр Керамики» — магазин керамической плитки, керамогранита и сантехники в Муроме
Открыт набор на летние смены в «АйТиКидс»
Проведите лето в стиле АйТи
Фирменный салон плитки и керамогранита Laparet
Поездки в Москву — с транспортной компанией «Попутчик»
«Городская ритуальная компания» — надёжный помощник в организации похорон
Торговая компания «Континент» приглашает за покупками
Скидки до 20%
Ломбард «РАНТЬЕ» в Выксе — удобно и выгодно
