Культработников учили адаптировать тексты для людей с ментальными особенностями
Фото: благотворительный фонд «ОМК-Участие»
Благотворительный фонд «ОМК-Участие» и Ресурсный центр по социокультурной инклюзии при музее истории ВМЗ провели мастер-класс для коллег из культурных институций Выксы. Сотрудники музея, культурного центра «Волна», арт-резиденции «Выкса», пространства Ex Libris, продюсерского центра «Выксадром» и Дворца культуры имени Лепсе учились адаптировать тексты для людей с особенностями интеллектуального развития.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как говорит преподаватель Анна Куликова, писать просто — очень сложно. Часто один специфический термин из кураторского текста к выставке приходится объяснять с помощью нескольких предложений. Научиться превращать сложный текст в простой, логичный и короткий — важная задача для каждого культурного заведения. Программа фонда «ОМК-Участие» по социализации людей с инвалидностью «Выкса. Доступ есть» помогла множеству местных жителей и гостей города с ограниченными возможностями здоровья стать постоянными посетителями музея, Дворца культуры, выставочных и креативных пространств. Это заметная часть наших гостей, которым мы должны помочь получить весь объём информации, передать смысл того или иного сообщения, — отметила руководитель направления по социокультурной инклюзии Карина Крохина.
Сейчас читают
Два человека пострадали в ночном ДТП на трассе Выкса-Навашино: автомобили загорелись после столкновения
Выкса станет главной площадкой Дня молодежи в Нижегородской области
Пожарные МЧС России борются с последствиями подтоплений в поселке Проволочное
Жителей посёлка Виля предупреждают о возможном подтоплении
Детский технопарк «Квант ОМК» в Выксе начал регистрацию детей на первый обучающий поток в апреле-мае
ОМК вручила Баташевскую премию лучшим сотрудникам 2025 года
В текущем году реализуют второй этап благоустройства площади Октябрьской революции
🕯️ Многодетная семья в Новодмитриевке осталась без дома из-за пожара
Выксунские «будановцы» записали альбом в Казани вместе с группой «Бонд с кнопкой»
Паводок-2026: уровень воды в выксунских водохранилищах ниже нормы, идёт плановая сработка прудов
Шуховская башня в Выксе — «Реставрация года»
Пожар в Шиморском: семья осталась без дома, объявлен сбор средств
Сергей Крюков — новый начальник полиции по городу Выкса
Выксе.РФ — 20 лет!
Фотолента: Егор оказался прав? Он сказал, что снесёт...
Товары и услуги
Фирменный салон плитки и керамогранита Laparet
«ТМК Инструмент»: открываем сезон скидок
Поездки в Москву — с транспортной компанией «Попутчик»
«Центр Керамики» — магазин керамической плитки, керамогранита и сантехники в Муроме
«Городская ритуальная компания» — надёжный помощник в организации похорон
Каркасная баня мечты в Выксе: готовность за 2–4 недели, высокое качество и доступные цены!
Врачи «Слуха» примут пациентов в Выксе 24 и 25 апреля
Аппаратная замена масла в АКПП — в автотехцентре «Фаворит»
Технология MotulEvo
Агрофирма «Металлург» реализует со склада мясо и зерно
