Культработников учили адаптировать тексты для людей с ментальными особенностями
Фото: благотворительный фонд «ОМК-Участие»
Благотворительный фонд «ОМК-Участие» и Ресурсный центр по социокультурной инклюзии при музее истории ВМЗ провели мастер-класс для коллег из культурных институций Выксы. Сотрудники музея, культурного центра «Волна», арт-резиденции «Выкса», пространства Ex Libris, продюсерского центра «Выксадром» и Дворца культуры имени Лепсе учились адаптировать тексты для людей с особенностями интеллектуального развития.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как сделать тексты лёгкими для чтения, объяснила эксперт и менеджер проектов фонда «Лучшие друзья» Анна Куликова. Она посоветовала избегать сложных терминов и длинных предложений, следить, чтобы в каждом предложении заключалась одна мысль, уделять внимание дизайну и шрифтам.
Адаптированные тексты называют easy-to-read, что переводится как «простыми словами» или «ясный язык». Этот формат позволяет сделать информацию полностью инклюзивной и доступной для всех категорий людей.
Как говорит преподаватель Анна Куликова, писать просто — очень сложно. Часто один специфический термин из кураторского текста к выставке приходится объяснять с помощью нескольких предложений. Научиться превращать сложный текст в простой, логичный и короткий — важная задача для каждого культурного заведения. Программа фонда «ОМК-Участие» по социализации людей с инвалидностью «Выкса. Доступ есть» помогла множеству местных жителей и гостей города с ограниченными возможностями здоровья стать постоянными посетителями музея, Дворца культуры, выставочных и креативных пространств. Это заметная часть наших гостей, которым мы должны помочь получить весь объём информации, передать смысл того или иного сообщения, — отметила руководитель направления по социокультурной инклюзии Карина Крохина.
Сейчас читают
Пять человек погибли на пожаре в Выксе
В Выксе начали готовить площадку для будущего Музея металла
В Выксе прошёл автопробег ко Дню Победы
Продолжение сбора для Ольги Цыпляевой: госпитализация в областную клинику назначена на 29.05.2026
«Как в таких условиях воспитывать детей?» — выксунка Екатерина Стольникова показала фото Шиморского ДК и получила ответ от властей
Экономить стало проще: в Выксе открывается новый дискаунтер «ПОБЕДА»
Полиция Выксы проверяет информацию об агрессивной собаке на улице Семафорной
10,5 млн рублей направят на определение зон затопления в Выксе и двух округах Нижегородской области
В Выксунской ЦРБ обновят акушерское отделение за 164 млн рублей
Куда течет река. «Выкса-фестиваль» публикует программу 2026 года
График отключения ГВС
Управляющий директор Выксунского завода ОМК Александр Барыков — о кадровой политике предприятия
Деньги вернутся в бюджет: суд признал недействительным коррупционный контракт в Выксе
Первый в навигационном сезоне 2026 года теплоход прибыл в Выксу
🥉 Выксунские самбисты – бронзовые призеры Первенства Европы по самбо
Товары и услуги
Компания «Оникс»: ваш старый металл — наша забота
Большая распродажа от «ТМК Инструмент» и «Вездеходов»: скидки на всё
«Центр Керамики» — магазин керамической плитки, керамогранита и сантехники в Муроме
Открыт набор на летние смены в «АйТиКидс»
Проведите лето в стиле АйТи
Фирменный салон плитки и керамогранита Laparet
Поездки в Москву — с транспортной компанией «Попутчик»
«Городская ритуальная компания» — надёжный помощник в организации похорон
Торговая компания «Континент» приглашает за покупками
Скидки до 20%
Ломбард «РАНТЬЕ» в Выксе — удобно и выгодно
